Skip to content

Народная топонимика и Военно-грузинская дорога в Пафосе

Кипр Байки

БАЙКИ ПОД ВОДОВКУ

Последний день отпуска на Кипре.
Завтра "на крыло".
Гуляем в гавани Пафоса. Зазывалы тянут за рукав, соблазняя выложенными на лёд дарами моря.
Звонок на мобильный. Борис:
- Привет! Что делаете?
- В гавани. Думаем рыбки поесть. "Отвальная", как ни как.
- Е@ть-копать! Сбрендили?
 Быстро оттуда!
- Так ведь рыбки хотели.
- Даю наводку. Едете  до центрального храма. На светофоре налево на  военно-грузинскую дорогу. Сто метров вперёд - справа рыбная таверна Nikos Tyrimos.
Заказывайте корелевские креветки в чесночном соусе - не прогадаете! ?
Боре можно верить. Следуя его рекомендациям, ещё ни разу
не пожалели.
Удивил адрес? Где Кипр и где Кавказ?!
Ещё недавно русско-говорящие жители Пафоса называли "Военно-грузинской дорогой" улицу Агапинорас (Αγαπήνορας). А всё из-за того, что в начале 2000-х там, транзитом из Греции, высадился первый десант "понтийских греков".
Греция попросила брат-ский Кипр приютить их
у себя. Тихая улица нижнего Пафоса мгновенно приобрела особый колорит. На перекрёстках появились группки что-то эмоционально обсуждающих почтенных старцев
в кепках.
Горячая кровь нередко приводила к стычкам молодёжи.
Какое-то время местная полиция даже организовала здесь постоянное дежурство патрульных машин...
Теперь улица Агапинорас большей частью вернула свой прежний вид. Только вывески на русском напоминают о недавнем прошлом. После кризиса 2008 года многие понтийцы, занятые на стройках, потеряли работу и начали разъезжаться по Европе.
Кое-кто предъявил в российском консульстве паспорта СССР и направился в Россию. На Кипре осталась либо молодёжь, выросшая тут, либо старики, уставшие от бесконечных переездов...
А улица вернула себе имя основателя Пафоса
царя Агапинораса.

Впервые нарратив опубликован 30 ноября 2018 года на Дзен-канале #КИПРНАШ

Ваш комментарий может быть первым, не упустите свой шанс!


Комментировать

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Сейчас читают

Подпишись на нашу рассылку!

Никакого спама, только новости!

Похожие записи

Салям Алейкум, или… Остерегайтесь мошенников

Теперь и на Кипре Соотечественники уже привыкли к бесконечными звонкам с незнакомых номеров. Предлагают заработать, открыть кредит, переложить деньги. Угрожают. Просят перевести деньги чтобы отмазать

АВТО-КИПР. Счастливая жизнь олдтаймеров

Возможно, то о чём сегодня расскажу больше заинтересует мужскую часть аудитории. Хотя… могу ошибаться. Как ни удивительно, но во влажном морском климате острова Афродиты автомобили

Говорящие по-русски греки

Не менее 25 тысяч понтийских греков проживает сейчас на острове Афродиты. Откуда есть пошли и как появились на Кипре. Понтийские греки, живущие на Кипре поголовно

Русские на Кипре – что дальше? Собирать манатки?

Новогодняя декада завершилась новостью о выдворении из Латвии 82-летнего русского. Логичное продолжение «поющей революции» (латыш. dziesmotā revolūcija) 1987-91 годов или новая европейская реальность? Лес рубят